
12 TRAVELLING READER COPIES IN CIRCULATION
The signal is travelling.
Before publication, KODEANDKISS is already moving from reader to reader. Twelve travelling reader copies — physical literary samples containing Chapters 0 through 3 — are making their way from hand to hand. Sometimes they leave behind more than a reading: they leave a trace.
The impressions published on this page are selected and approved before publication. They are not presented as a complete record of every response received.
THE FIRST SIGNAL
Twelve copies. Twelve paths.
You may already have seen one pass through someone's hands. Each travelling reader copy is a physical KODEANDKISS literary sample containing Chapter Zero and Chapters 1, 2 and 3.
It is not the full novel. It is a first doorway into the story: a small set of printed pages entrusted to one reader, then another, following real encounters and recommendations.
The object itself is deliberately simple: printed pages gathered inside a clear document sleeve. Its value is not in elaborate packaging. It is in the fact that it moves.

- 12 copies in circulation
- Chapters 0–3
- Passed from hand to hand
- French and English editions
They do not follow a public map. They follow readers.
FROM HAND TO HAND
A reading. A handoff. A trace.
Encounter a copy
A reader receives one of the travelling copies currently in circulation.
Read Chapters 0–3
A first passage into KODEANDKISS, without pretending to replace the complete novel.
Leave an impression
A line, a reaction, a feeling — freely shared with the author.
Let the signal continue
The copy continues its journey according to the lending instructions that travel with it.
READER IMPRESSIONS
What remains after a few pages.
The impressions shown here come from real readers. They are published only with permission and after editorial selection. Nothing submitted appears automatically.
The first traces are arriving.
The travelling copies are already in motion. If one has passed through your hands, you can tell us what those pages left with you.
Leave an impressionPublished impressions are an editorial selection of authorized submissions and are not presented as a complete record of every response received.
YOUR TURN
What did these pages leave with you?
If you have read a travelling copy — or another authorized KODEANDKISS excerpt — you can leave your impression here. The site will prepare a structured message for you to send from your own email app. Nothing is published automatically.
Your message
Your message is ready. Your email app will open so you can review it before sending.
READER IMPRESSION — KODEANDKISS
If your email app does not open, copy the prepared message and send it to contact@kodeandkiss.com.
A FEW ANSWERS
Before leaving a trace.
What is a travelling reader copy?
A physical literary sample containing Chapter Zero and Chapters 1, 2 and 3, designed to move from reader to reader before returning through its lending chain.
Is it the complete novel?
No. The travelling reader copy contains only Chapters 0 through 3.
Will my comment appear automatically?
No. Every message is reviewed. Publication is an editorial decision and requires the permission you selected.
Can I write even if I did not receive a travelling copy?
Yes, if you read an authorized excerpt. The form lets you identify that clearly.
KEEP THE SIGNAL MOVING
The rest no longer fits inside a few pages.
Step further into KODEANDKISS: cross the threshold with Chapter Zero, discover the book, or receive the next transmissions from Messages from 2050.